n. 532
Un passo avanti e due indietro
J. Wyndham - M. Allen De Ford - L. Braun - J. W. Swanson - F. Leiber - M. Reynolds
(1ª edizione URANIA 25 gennaio 1970)
Titolo:
Un passo avanti e due indietro
Live-in (Keep Moving), Miriam Allen De Ford, (1)
La Bibbia aveva ragone? (Leviathan), Lise Braun, (2)
La tavola del Cairo (Godel Numbers), J. W. Swanson, (3)
Una vita rimandata (A Life Postponed), John Wyndham, (4)
Storia del capitano e del compagno (One Station of the Way), Fritz [Reuter] Leiber, (5)
Dov'era Orazio? (Where's Horatius?), Mack
Reynolds (var. Dallas McCord REYNOLDS), (6)
Traduzione:
(1,2,3) Bianca Russo, (4,6) Maria Benedetta De Castiglione, (5) Mario Galli
L'Uomo con la maiuscola, l'uomo che scruta il Lontano Futuro, finisce per tornare
alle Più Remote Origini. Non e un antico detto cinese, e non è solo la morale che
si poteva trarre - dicono - dal film "2001: Odissea nello spazio e'": è il
procedimento normale dello scrittore di fantascienza, che per ogni due pagine al
futuro anteriore ne ha sempre scritta una al passato remoto. Ma oggi, a quanto
pare, questa proporzione si va addirittura invertendo, e la presente antologia
rispecchia tale tendenza: per una De Ford che ci guida nel traffico del 2119,
abbiamo uno Swanson e una Brann che ci riportano alla Bibbia e a un misterioso
documento dell'antico Egitto; per un Wyndham, che si spinge avanti di un
secolo, abbiamo un Reynolds che riprende (in TV) un celeberrimo episodio di
Storia Romana e un Leiber che ritorna addirittura alla Genesi.
© AME
Note:
Risorse web:
